2007-11-06から1日間の記事一覧

トポイポイとは? --詩的な場所・poetische Orte・τοποι ποιητικοι--

「詩的な場所」。 あのデトレフ・イプセンさんの概念。 ドイツ語で "Poetische Orte"。 にわか仕込みのあやしいギリシャ語では、トポイ・ポイエーティコイ(τοποι ποιητικοι)と言うらしい。 だがこのポイエーティコイを「詩的」と日本語化してしまうと"capa…